Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: aprile 2026 — ai sensi dell'art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/20181. Titolare del trattamento
Domus San Pietro S.R.L.
Piazza del Risorgimento 59, 00193 Roma (RM) — Italia
Email privacy: domusportaangelica@gmail.com
Per "trattamento" si intende qualsiasi operazione eseguita su dati personali: raccolta, registrazione, conservazione, consultazione, comunicazione, cancellazione. Il Titolare determina le finalità e i mezzi del trattamento.
2. Categorie di dati trattati
a) Dati di navigazione tecnica
I sistemi informatici che gestiscono il sito acquisiscono automaticamente alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli internet: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, pagina di provenienza, orario della richiesta. Questi dati non sono associati a persone identificate e vengono usati esclusivamente per finalità di sicurezza del sito e statistiche aggregate anonime.
b) Dati trasferiti a Google (Maps e Fonts)
Il sito utilizza:
- Google Maps (sezione Contatti) — l'incorporazione della mappa trasmette automaticamente il vostro indirizzo IP ai server di Google LLC ogni volta che la pagina viene caricata.
- Google Fonts (caricamento font tipografici) — il caricamento avviene da server Google, comportando la trasmissione del vostro indirizzo IP.
Base giuridica: legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR) alla corretta presentazione e funzionalità del sito. Google LLC è un destinatario extra-UE (vedi sezione 5).
c) Dati forniti volontariamente (email e telefono)
Quando ci contattate tramite email all'indirizzo domus.roma.booking@gmail.com o per telefono al +39 392 896 3346, raccogliamo i dati che voi stessi ci fornite: nome, recapito email o telefonico, contenuto del messaggio, eventuali informazioni sul soggiorno richiesto.
Base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b, GDPR — trattamento necessario all'esecuzione di misure precontrattuali o all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte.
d) Dati di prenotazione (Octorate)
Le prenotazioni dirette avvengono sulla piattaforma esterna Octorate (octorate.com), raggiunta cliccando il pulsante "Prenota". Octorate agisce come titolare autonomo del trattamento per i dati raccolti sulla propria piattaforma (nome, cognome, email, dati di pagamento, date del soggiorno). Si rimanda alla Privacy Policy di Octorate per ogni informazione al riguardo. Il sito di Domus Porta Angelica non riceve né conserva i dati inseriti su Octorate.
3. Finalità del trattamento
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Rispondere a richieste di informazioni e preventivi | Art. 6(1)(b) — misure precontrattuali |
| Gestione della prenotazione e del soggiorno | Art. 6(1)(b) — esecuzione del contratto |
| Adempimento di obblighi fiscali e contabili | Art. 6(1)(c) — obbligo legale |
| Funzionalità del sito (mappe, font) | Art. 6(1)(f) — legittimo interesse |
| Sicurezza e prevenzione frodi | Art. 6(1)(f) — legittimo interesse |
I dati non vengono utilizzati per finalità di marketing, profilazione o invio di comunicazioni commerciali non richieste.
4. Destinatari dei dati
I dati personali possono essere comunicati alle seguenti categorie di destinatari:
- Google LLC — per il funzionamento di Google Maps e Google Fonts integrati nel sito; per il servizio email Gmail utilizzato per le comunicazioni di prenotazione.
- Provider di hosting — il fornitore del servizio di hosting del sito web, che tratta i dati in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR.
- Autorità pubbliche — nei soli casi previsti dalla legge (es. autorità fiscali, forze dell'ordine).
I dati non vengono venduti, ceduti o comunicati a terzi per finalità commerciali o di marketing.
5. Trasferimento di dati fuori dall'Unione Europea
Google LLC ha sede negli Stati Uniti d'America. Il trasferimento dei dati verso Google LLC avviene nel rispetto delle garanzie previste dal Capo V del GDPR, attraverso le Clausole Contrattuali Standard (Standard Contractual Clauses) approvate dalla Commissione Europea e nel quadro delle misure di adeguatezza applicabili.
Per maggiori informazioni sulle garanzie adottate da Google: policies.google.com/privacy.
6. Periodo di conservazione
| Categoria di dati | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Comunicazioni email (richieste informazioni) | Per il tempo necessario a gestire la richiesta, e comunque non oltre 12 mesi dalla conclusione del rapporto |
| Documenti relativi a prenotazioni e soggiorni | 10 anni dalla data della prestazione (obblighi fiscali e contabili ai sensi del D.P.R. 600/1973) |
| Dati di navigazione tecnica (log di sicurezza) | Fino a 12 mesi |
Trascorsi i termini indicati, i dati vengono cancellati o anonimizzati in modo irreversibile.
7. Diritti dell'interessato
Ai sensi degli articoli 15–22 del GDPR, avete il diritto di:
- Accesso (art. 15) — ottenere conferma del trattamento e copia dei dati che vi riguardano;
- Rettifica (art. 16) — ottenere la correzione di dati inesatti o incompleti;
- Cancellazione (art. 17) — ottenere la cancellazione dei dati ("diritto all'oblio"), nei casi previsti dalla norma;
- Limitazione (art. 18) — ottenere la limitazione del trattamento in determinati casi;
- Portabilità (art. 20) — ricevere i dati in formato strutturato e leggibile da macchina, quando il trattamento si basa sul consenso o su un contratto;
- Opposizione (art. 21) — opporvi al trattamento fondato sul legittimo interesse.
Per esercitare i vostri diritti scrivete a: domusportaangelica@gmail.com
Risponderemo entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta (termine prorogabile di ulteriori 60 giorni in caso di particolare complessità).
8. Diritto di proporre reclamo
Se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi il GDPR, avete il diritto di proporre reclamo all'Autorità di controllo competente:
Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia 11, 00187 Roma
Tel.: +39 06 696771 — Fax: +39 06 69677 3785
Web: www.garanteprivacy.it
9. Modifiche alla presente informativa
Il Titolare si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente informativa in qualsiasi momento, anche in seguito a modifiche normative. La versione aggiornata è sempre disponibile su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento. Vi invitiamo a consultarla periodicamente.